Tableaus

Abbruch (1) - Der Betonfresser


Reklamation des Übersetzungstools bei der Herstellung unserer Website für die angloamerikanischen Fans:

I'm sorry, I could not find your word (Betonfresser) in the dictionary. Try searching for similar words or for synonyms.

Unsere Antwort:

We are sorry too, but there is no synonym for this zoological species. Besides, there are many different kinds of Betonfresser all over the world. On the Northern Düsseldorfer Zubringerstraße  (Germany) e.g. you can find one of them, named "Kaltrecycler":

"Was für eine Kraft steckt in dieser Maschine! Wo sie lang fährt, bricht jeder Beton. Bis zu 150 Tonnen werden pro Stunde zermalmt, in einen Tank befördert – und gleich wieder mit Zugabe von Wasser, Zement und Bitumen als neuer Beton auf die Straße ausgegossen und platt gewalzt. Fertig ist die 20 Zentimeter dicke Tragschicht für die kaputte Fahrspur. Eine mobile Betonfabrik mit Fräse und Walze." (WAZ, 26.11.2013)